【協會新聞】聯合報報導綠島(三舨仔)成品。

耆老出力 陶瓷重現綠島「三舨仔」

2015-08-23 08:24:19 聯合報 記者潘俊偉/台東報導
鄭銘顯請耆老及東成技訓所合作打造首件三舨仔陶瓷。 記者潘俊偉/攝影

隨著時代進步,過去綠島倚重捕魚的舢舨船,已逐漸失傳,台東郵政公會理事長鄭銘顯認為舢舨船是綠島人的根本,若失傳太可惜,希望將其重製成陶瓷紀念品,永久存放,商請90歲的地方耆老蘇瑞玉以木頭作出雛形,再委由東成技訓所燒陶製作,經1年多的研發、燒壞數百個作品後,終於成功做出三舨仔陶瓷。

鄭銘顯說,舢舨船正確寫法應為「三舨仔」,前為首、中為槳、尾為舵的無動力小船,一艘船僅能乘坐3人,全靠人力划槳及風力行駛。是早期先民到綠島開墾以來,一直到40年代,漁民們出海捕魚最為倚重的船隻,可惜在70年代後被動力船隻取代,如今又過了30多年,三舨仔即將因此消失。

鄭銘顯2年來四處拜訪綠島地方耆老,希望求得製作三舨仔的技術,最後耆老蘇瑞玉被他誠意打動,協助製作三舨仔模型船,由於木製的三舨仔存放較不易,他特別找本地具有一定燒陶能力的東成技訓所合作,為他打造理想中的三舨仔。

東成技訓所的製作過程並不順利,許多關鍵技術無法突破,經1年多試驗,燒壞數百陶土作品後總算完成,和親友分享成果,希望將三舨仔當作傳家寶,並教育後代不忘本精神。